Postingan

Menampilkan postingan dari Mei, 2014

Sokuon「促音」Konsonan Ganda Pada Hiragana dan Katakana

Gambar
Sokuon「促音」 adalah sebuah huruf kana [hiragana atau katakana] kecil yang berfungsi membuat konsonan ganda pada hiragana dan katakana. Sokuon pada huruf hiragana dan katakana dilambangkan dengan huruf tsu kecil 【っ/ッ】 . Sokuon terletak sebelum huruf yang ingin diberi penggandaan. Perbandingan ukuran penulisan huruf kana sokuon dengan huruf hiragana dan katakana bisa kalian lihat dibawah ini: Lalu bagaimanakah cara penggunaan sokuon? lihat contohnya di bawah ini:: Sokuon pada hiragana: bu +  k ka = bukka ぶ +  っ か = ぶっか  o +  t to= otto お +  っ と  = おっと Huruf bergaris bawah itulah yang disebut Sokuon Sokuon terletak sebelum huruf yang ingin diberi penggandaan atau Sokuon diletakkan sebelum huruf yang ingin didobel konsonannya Sokuon pada katakana: ko + p pu = koppu コ +  ッ プ = コップ pe + t to = petto ペ +  ッ ト = ペット Huruf bergaris bawah itulah yang disebut  Sokuon Sokuon terletak sebelum huruf yang ingin diberi penggandaan  atau Sokuon diletakkan sebelum huruf yang ingin didobel konsonannya S

Belajar Menulis Menghafal Katakana Dakuon, Handakuon dan Youon

Gambar
Selesai sudah kita belajar menulis  Katakana Standart . Apakah kalian sudah hapal? Harus hafal dulu yah sebelum membaca artikel  Belajar Menulis Menghafal Katakana Dakuon, Handakuon dan Youon . Supaya lebih mudah mengerti. Sebenarnya apa sih Katakana Dakuon, Handakuon dan Youon. Hari ini IntanHikari akan mencoba menjelaskannya pada kalian. Katakana Dakuon  adalah katakana standart yang penulisannya diberi tanda 2 goresan di kanan atas [seperti tanda kutip] dalam bahasa Jepang disebut  tenten.  Fungsinya adalah menebalkan bunyi katakana standart. Katakana ka ki ku ke ko berubah menjadi ga gi gu ge go, katakana sa shi su se so menjadi za, dzi, zu, ze, zo, katakana ta, chi, tsu, te, to menjadi da, dzi, zu, de, do, katakana ha hi hu he ho menjadi ba bi bu be bo. Bentuk katakananya ada di bawah ini: Klik gambar untuk memperbesar Contoh dalam kata: Kanada:  カナダ [negara] Suzuki:  スズキ [perusahaan] Doni:  ドニ [nama orang] Katakana Handakuon  adalah katakana standart yang penulisannya diberi

Daftar Huruf Katakana, Cara Tulis dan Penggunaannya

Gambar
Selesai sudah kita belajar menulis hiragana standart ,  hiragana dakuon, handakuon,  dan  youon . Hari ini saatnya kita belajar katakana. Katakana (かたかな、片仮名)  adalah suatu cara penulisan bahasa Jepang dan digunakan untuk menulis kata-kata yang berasal dari bahasa asing yang sudah diserap ke dalam bahasa Jepang disebut juga garaigo (外来語). Tulisan katakana ini lebih sederhana dan lebih mudah daripada penulisan huruf hiragana ataupun kanji.  Huruf Katakana ア イ ウ エ オ a      i      u     e     o カ キ ク ケ コ ka    ki     ku    ke    ko サ シ ス セ ソ sa    shi    su    se    so タ チ ッ テ ト ta    chi   tsu    te    to ナ ニ ヌ ネ ノ na     ni    nu    ne    no ハ ヒ フ ヘ ホ ha    hi     fu     he    ho マ ミ ム メ モ ma   mi   mu   me   mo ヤ  ユ  ヨ    ン ヲ  ya     yu     yo    n    wo  ラ リ ル レ ロ ra   ri    ru    re    ro ワ wa Note:  Jika kalian perhatikan ada beberapa huruf yang agak mirip. Yup huruf shi dan tsu, lalu huruf so dan n. Jika kalian melihatnya secara seksama akan terlihat mirip. Namun, sebenarnya diliha

Mengapa Orang Jepang Sangat Tepat Waktu dan Tidak Pernah Terlambat?

Gambar
Terjemahan kali ini diperoleh dari buku latihan noken . Disitu dijelaskan arti waktu bagi orang Jepang . Orang Jepang sangat tidak suka menunggu karena dia sangat disiplin sekali soal waktu. Waktu adalah uang. Banyak orang Indonesia mengatakan seperti itu. Tapi entah mengapa banyak orang Indonesia tidak bisa menghargai waktu. Janjian suka datang terlambat. Jadwal kereta api atau bis tidak tepat waktu. Hal ini sangat berbeda sekali dengan orang Jepang. Mengapa orang Jepang disiplin waktu? mungkin artikel ini bisa menjawab. 私たちの時間の感覚は、人によって、また立場によってもかなりちがいます。電話でよく「少々お待ちください」と言って待たされます。3分待たされたとしますと、待った人の感覚ではその3倍、9分ぐらい待たされた気がします。この時、待たせた方は実際が3分でも、その3分の1の1分ぐらいにしか感じないのです。つまり待たせた人と待たされた人の時間感覚の差は…倍にもなるのです。そのことをよく承知したうえで「お待たせいたします」を言わないと、お客様を不快にさせることになります。 Pengertian waktu menurut pendapat orang dan situasi [dimana kita menunggu] sangat berbeda. Di telepon seseorang akan mengatakan [tunggulah beberapa menit]. Jika 3 menit terlewati. Orang yang menunggu selama 3 menit tersebut, merasa dirinya t

Pengertian 失礼 [Shitsurei] Menurut Kamus 国語大辞典

Gambar
Setelah kemaren Hikari Honyaku mempublikashikan terjemahan Arti kata Gomen dan sejarahnya. Hari ini Hikari Honyaku akan membagikan lagi tentang pengertian kata maaf selain kata gomen yaitu shitsurei . Mungkin kalian pernah mendengar kata ini ketika melihat film Jepang, drama Jepang, maupun anime. Yuk langsung kita simak saja. Apa sih artinya Shitsurei atau Shitsureisimasu . 失礼 [Shitsurei] adalah.. 国語大辞典 (1982:1169) になる説明によると、失礼というのは次のよである。 1) 礼儀を欠くこと、礼儀をわきまえないさま、無作法、欠礼、失敬を表す表現である。 2) 人に間いかけるとき、軽い気持ちでわびるとき、また、別れるときなどに埃拶として発する語。感動詞的用いる。{ちょっと失礼}の形を用いられる。 3) 別れること、いとまごいをすること。「失礼する」の形を用いられる。 外国人のための基本語用例辞典になる説明によると、失礼というは次のようである。 Menurut penjelasan kamus besar Negara (1982:1169) , pengertian sitsurei adalah sebagai berikut: 1. Hal yang mengungkapkan kekurang-sopanan, ungkapan untuk mengekspresikan sikap tidak sopan, ketidaksopanan, kekasaran, dan kegagalan. 2. Kata 「ちょっと失礼」「 Chotto Shitsurei」 mengungkapkan permohonan maaf ringan ketika memutus pembicaraan orang di tengah, ke

Arti Kata Gomennasai 「ごめんなさい」dan Sejarahnya

Gambar
Beberapa minggu yang lalu, ada seseorang yang minta diterjemahin teori Gomennasai 「ごめんなさい」. Lumayan juga buat nambah ilmu dan bisa bagi-bagi sama kalian. Dari sinilah kita akan tahu perjalanan panjang gomenasai. Mulai dari zaman bahula sampai zaman sekarang. Hehe. Langsung saja deh kita simak  Arti Kata Gomennasai 「ごめんなさい」dan Sejarahnya . 「意味」ごめんとは、自分の失礼に対して許しを請うたり、謝罪の意思を表すときに言う言葉。他家を訪問した際の挨拶の言葉。拒絶の意を表す言葉。ご免。ゴメン。 Gomen artinya, suatu kata yang diapakai untuk maksud meminta maaf atau mengungkapkan permohonan maaf atas kesalahan diri sendiri. Kata yang digunakan untuk salam ketika mengunjungi keluarga lain. Kata yang mengekspresikan penolakan. Sebuah kata maaf. Dalam sebuah artikel bahasa Jepang 「語源由来辞典」”Gogen Yurai Jiten” dijelaskan dugaan seperti berikut. 許す意味の「免」に尊敬の接頭語「御」がついた言葉で、鎌倉時代から見られる。本来は、許す人を敬う言い方として用いられたが、室町前期には許しを求める言い方で、相手の寛容を望んだり自分の無礼を詫びる表現になっていった。「ごめんあれ」「ごめん候へ」などの形で初めは使われていたが、「ごめんくだされ」や、その省略の「ごめん」が多く用いられるようになった。ごめんなさいの「なさい」は、動詞「なさる」の命令形で、「御免なすって」の「なすって」と同じ用法である。挨拶で用いる「ごめんく